Nếu bạn gặp một khách hàng người Việt và tiếng Anh của họ hạn chế thì bạn sẽ làm gì để giúp họ quản lý website của mình, phương án mình chọn là cài tiếng việt vào WordPress, phần dịch tiếng việt này đã được một người việt kiều dịch khá công phu, sử dụng để thay lời cảm ơn tới anh ấy đã dịch cho chúng ta. Công việc cần làm đầu tiên cực kì quan trọng là sao lưu lại CSDL của bạn, để tránh sự cố xấu nhất sảy ra.
Đầu tiên các bạn truy cập vào đại chỉ: http://www.wordpressvn.net/ để tiến hành tải về tệp tin “wordpress-*-vi.zip” hoặc “.tar.gz” và giải nén vào đâu đó, chép thư mục “languages” trong “wp-content” (của thư mục giải nén) vào thư mục “wp-content” của WordPress bạn đang sử dụng.
Thêm hoặc sửa dòng có WPLANG trong wp-config.php
define (‘WPLANG’, ”); sửa thành define (‘WPLANG’, ‘vi’);
Vậy là ok, giao diện của WordPress đã chuyển sang tiếng việt rất đơn giản phải không.
E muốn dùng bản cài đặt WordPress là tiếng anh và giao diện web là Tiếng Việt, nhưng em mới tập tành làm web WordPress nên cũng chưa rành lắm. Giờ em muốn giao diện cái web của em trở thành tiếng Việt thì làm cách nào được ah, mong anh chỉ giúp!